Laboratorio Brics
Versione in italiano
Perché un Laboratorio dell’Eurispes sui BRICS?
L’attenzione dell’Istituto si è concentrata nell’osservare e valutare i profondi cambiamenti geo-politici e geo-economici e sociali che stanno avvenendo sulla scena mondiale, in particolare per il loro impatto sulla realtà italiana ed europea.
I BRICS, cioè il coordinamento degli Stati Brasile, Cina, Russia, India, Sud Africa, costituiscono ormai da oltre un decennio una realtà complessa che ha una grande influenza sul sistema di relazioni dell’Italia e le sue politiche di sviluppo. Una influenza che è sia diretta, riguardo ai rapporti e scambi bilaterali con i singoli Stati membri di tale coordinamento, sia indiretta, sulle aree regionali ed i settori produttivi di maggior interesse per gli operatori pubblici e privati italiani. Un esempio, in questo senso, è dato dalla crescente penetrazione degli stati BRICS nel Mediterraneo, un’area di interesse primario per l’Italia. In termini concreti, le iniziative BRICS, da un lato, condizionano in modo crescente le politiche del nostro sistema e più estesamente di quello UE; dall’altro offrono delle nuove, importanti opportunità di crescita e di progresso.
Riguardo ai profondi cambiamenti in atto nello sviluppo globale, è opinione comune che in una prospettiva di medio termine alcuni Stati del coordinamento BRICS, come la Cina e l’India, potrebbero assumere un ruolo primario nello sviluppo mondiale; inoltre che le iniziative BRICS di ampliamento della loro compagine a nuovi Stati (strategia BRICS Plus) ed a nuove aree di cooperazione (Africa, Eurasia) possono incidere fortemente sia sul sistema di governance dell’economia mondiale, sia sui termini e condizioni dello sviluppo. È convinzione dell’Eurispes che queste nuove prospettive devono essere ben comprese nelle loro implicazioni e vissute con lungimirante spirito costruttivo e collaborativo.
L’Italia condivide con gli Stati BRICS numerosi impegni comuni definiti nei vertici dei Capi di Stato e di governo, ad esempio i vertici G20, e nelle piattaforme approvate nell’ambito delle istituzioni internazionali, prima fra tutte l’Agenda 2030 sullo sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite. L’Italia ha quindi tutti gli strumenti per promuovere iniziative positive e utili di crescita comune e per agire come fattore di stimolo per la definizione di nuove politiche UE.
In questa direzione va il contributo dell’Eurispes con l’iniziativa del Laboratorio sui BRICS, costituito nel 2015 e formato da un qualificato gruppo di esperti. In coerenza con la tradizione scientifica dell’Istituto, Il Laboratorio opera sulla base di un metodo di analisi e valutazione multidisciplinare e sistemico, si presenta come un gruppo di lavoro aperto alle più qualificate collaborazioni italiane ed estere, svolge incontri periodici, elabora analisi, studi, raccomandazioni che sono messe a disposizione dei responsabili delle decisioni, pubblici e privati.
English version
Why an Eurispes Laboratory on the BRICS?
The Institute’s attention has focused on observing and evaluating the profound geo-political, geo-economic and social changes that are taking place on the world stage, particularly for their impact on the Italian and European reality.
The BRICS, i.e. the coordination of the States Brazil, China, Russia, India, South Africa, have been for over a decade now a complex reality that has a great influence on Italy’s system of relations and its development policies. This influence is both direct, with regard to bilateral relations and exchanges with the individual Member States of this coordination, and indirect, on regional areas and production sectors of greatest interest to both public and private Italian operators. An example, in this sense, is given by the increasing penetration of the BRICS states in the Mediterranean, an area of primary interest for Italy. In concrete terms, the BRICS initiatives, on the one hand, increasingly condition the policies of our system and more extensively of the EU system; on the other hand, they offer important new opportunities for growth and progress.
With regard to the profound changes taking place in global development, it is commonly believed that in a medium-term perspective some BRICS coordinating states, such as China and India, could play a primary role in global development; moreover, the BRICS initiatives to expand their membership to new states (BRICS Plus strategy) and new areas of cooperation (Africa, Eurasia) can have a strong impact both on the governance system of the world economy and on the terms and conditions of development. Eurispes is convinced that these new perspectives must be well understood in their implications and lived with a farsighted, constructive and collaborative spirit.
Italy shares with the BRICS States a number of common commitments defined in the summits of the Heads of State and Government, for example the G20 summits, and in the platforms approved within international institutions, first and foremost the United Nations Agenda 2030 on sustainable development. Italy therefore has all the tools to promote positive and useful initiatives for common growth and to act as a stimulus factor for the definition of new EU policies.
The contribution of Eurispes with the initiative of the BRICS Laboratory, established in 2015 and consisting of a well known group of experts, goes in this direction. In line with the Institute’s scientific tradition, the Laboratory operates on the basis of a multidisciplinary and systemic method of analysis and evaluation, is a working group open to the most qualified Italian and foreign collaborations, carries out periodic meetings, elaborates analyses, studies and recommendations which are made available to public and private decision-makers.
Documenti Allegati
- Experts Notes: Fabrizio ZUCCA. “Proposals by Eurispes-BRICS LAB”, 4th September 2020 – ENG
- Experts Notes: Marco RICCERI, Paolo MOTTA. “Proposals by Eurispes-BRICS LAB”, 18th August 2020 – ENG
- Note degli Esperti: Marco RICCERI, Paolo MOTTA. “Proposte Eurispes-Laboratorio BRICS”, 18 agosto 2020 – ITA
- Experts Notes: Giovanni TARTAGLIA POLCINI. “Corruption between reality and representation. How to change the reputation of a country”, 8th July 2019
- Experts Notes: Gianfranco TAMBURELLI. “BRICS and Global Governance ISGI Research Project and Activities”, 12th June 2018 – ENG
- Experts Notes: Paolo RAIMONDI. “Comment on the BRICS documents approved by the summit of Fortaleza, Brazil 2014”, 10th June 2015